Can Çekişen Ateist ile Papazın Konuşması Marquis de Sade'ın 1782 yılında hapishanede yazdığı kısa bir metin. Bu felsefi konuşmada Marquis, günah çıkarmayı reddeden ve ölmekte olan bir kişi üzerinden kendi ateizmini ve özgür düşüncesini ortaya koyuyor. Bu konuşmada can çekişen kişi Tanrı'nın varlığının gerekliliğini ona kabul ettirmeye çalışan bir papaza karşı koyuyor. Can çekişen, rasyonel olarak bu varlığın kanıtlanmasının imkansızlığını ısrarlı bir şekilde savunuyor.
Rahip: O kaçınılmaz ana gelindi, yoldan sapmış insan hatalarının ve günahlarının resmini görebilsin diye yanılsamaların örtüsü açılacak; söyleyin evladım, insani zaaflar ve güçsüzlükler sonucu sürüklendiğiniz günahlarınızdan dolayı pişman mısınız?
Can Çekişen Ateist: Evet, dostum, pişmanım.
Rahip: Size kalan bu kısacık zaman aralığında günahlarınızdan bağışlanarak göklere erebilmek için bu mutlu pişmanlık anlarını değerlendirin, ve yalnızca papaz aracılığıyla tövbe ederseniz sonsuzluğa doğru yol alabileceğinizi unutmayın.
Dostum, cinsel zevk benim en pahalı servetim oldu her zaman, ömrüm boyunca bu değeri yükselttim ve onun kollarında bitirmek istiyorum: sonum yaklaşıyor...
